Les élèves de 1ère de l’option théâtre nous ont présenté une remarquable pièce de théâtre dans le hall de l’établissement, spectacle inspiré des œuvres « 11 Septembre 2001 » de Michel Vinaver et « Je Rien Te Deum » de Fabrice Melquiot.

Durant toute l’année scolaire, les élèves ont travaillé sur ces évènements majeurs du XXIe siècle qu’ont été les attentats du 11 septembre 2001. Au cœur de la catastrophe, dans les avions, dans l’enfer des tours ou auprès des survivants les réactions et les témoignages se succèdent. Musique, images, chorégraphies, cherchent à recréer cette foule, l’angoisse et la panique de ce moment.

Les deux textes choisis 11 septembre 2001 de Michel Vinaver et Je Rien Te Deum de Fabrice Melquiot se répondent, se complètent. Michel Vinaver a composé son œuvre en 2002, en utilisant exclusivement des documents authentiques, documents sonores du jour de l’attentat qui ont été enregistrés, entretiens faits par les victimes, voix de journalistes, passés sur les chaines de télé. Fabrice Melquiot, au contraire, créé un personnage fictif, Bone qui, enfermé dans les étages supérieurs de la tour, n’a plus que la possibilité de fuir par la pensée.

Félicitations à nos élèves comédiens, à leurs professeurs François Bourgue, Michèle Gaslais, Aimon Garofallou, Emilie Vaudou ainsi qu’aux équipes de scénographie, de graphistes, de costumes, de son et lumières !

• http://www.aefe-europe.net/index.php/actualites-zese
• https://lfh.edu.gr/retour-de-ze-jo

Nous vous proposons de voir la vidéo de présentation de ZEJO réalisée par Maryline Duhamel, projetée pour la première fois le 6 juin 2018 dans le hall du Lycée Franco-Hellénique Eugène Delacroix en présence de Mme Katsiadorakis et M. Karadimas qui représentaient M. Kouvelos - Président de l’Académie Internationale Olympique -, partenaire de l’événement, de Mme Saint-Ygnan représentant l’Ambassade de France en Grèce, ainsi que des élèves, des enseignants et de la direction de notre établissement ayant participé à ZEJO.

La première édition de ZE JO a été un franc succès puisque pendant deux journées hautes en couleurs 484 élèves de niveaux CM1-CM2-6e, venus de 15 établissements de 8 pays de la Zone Europe du Sud Est se sont réunis sous le signe des valeurs olympiques.

Pour la cérémonie d’ouverture, les élèves de 6e1 et 6e2 du LFHED ont tenu le rôle d’hôte et ont ainsi accueilli et guidé leurs camarades de zone sur le somptueux terrain de l’Académie internationale olympique (AIO). Tous les élèves portaient des tee-shirts bleus et rouges exceptés nos élèves du LFHED qui, habillés de blanc, se sont placés au milieu pour composer le drapeau tricolore français puis, tous tournés face aux drapeaux olympiques, les élèves et leurs enseignants ont écouté l’hymne olympique.

En présence de M. Petropoulos (M. le chef adjoint de la police d’Olympie) et de Mme Ignatiou (Chorégraphe et organisatrice de la cérémonie d’allumage de la flamme olympique depuis 2008), la cérémonie s’est poursuivie par des discours de M. Rossignol (Directeur de l’école primaire du LFHED), Mme Renn (Proviseure du LFHED), M. Kerebel (Inspecteur de l'éducation nationale française en charge de la zone de l'Europe du sud-est), Mme Saint-Ygnan (Attachée de coopération pour le français à l’IFG, représentant l’Ambassade de France) et Véronique Pierron (Championne de patinage de vitesse sur piste courte), marraine de l’évènement ZE JO. Ils soulignèrent pour les enfants l’importance des valeurs olympiques, notamment celles qui avaient été choisies pour cette session de ZE JO : l’engagement, la coopération, l’excellence, le partage et la fête.

Dernière étape de cette belle cérémonie d’ouverture : la dépose de gerbes par les élèves de chaque pays, accompagnés de représentants officiels sur la tombe de Pierre de Coubertin, initiateur des Jeux Olympiques modernes dont le cœur fut enterré à sa...

Le très apprécié festival du film francophone d’Athènes s’est terminé mercredi soir avec la désormais traditionnelle vidéo préparée par les élèves du LFHED pour la clôture du festival, sur un thème qui leur est donné par l’IFG. Cette année : les coulisses du festival.

Pendant toute la semaine les élèves de 1ère L et 7 élèves de E' de la Section hellénique encadrés par leurs enseignants ont découvert le fonctionnement d’un festival avec ses spécificités, visionné des films, rencontré des metteurs en scène et des acteurs, réalisé des interviews, … et finalement ils ont restitué en images et en texte le vécu et les informations recueillies. Un très beau travail applaudi à plusieurs reprises à la soirée de clôture. Bravo à nos élèves et leurs enseignants pour toutes les productions réalisées, un grand merci à l’institut français et aux artisans du festival pour leur accueil chaleureux et motivant pour nos élèves!

Vous pouvez lire le magazine en cliquant ici.

Vous pouvez découvrir la vidéo ci-dessous