Le LFHED au MUN du Lycée français de Saragosse

Le 2, 3 et 4 février 2024, 22 élèves de la section française et hellénique du lycée français d'Athènes, participent au MUN du lycée français de Saragosse. Cette modélisation des Nations Unies rassemble 150 élèves de plusieurs lycées français d'Espagne, de Grèce et du Royaume-Uni et en présence du Consul Général de France à Barcelone, Olivier Ramadour.

Les élèves travaillent durant trois journées et débattent en trois langues (anglais, espagnol et français) de thèmes portant sur les grands enjeux des relations internationales et sont accueillis dans les familles espagnols.

Nos élèves ont découvert la riche histoire de Saragosse en visitant le parlement d'Aragon, Aljaferia et la ville de Madrid et Tolède sur les traces de l'écrivain, Miguel de Cervantes et des peintres El Greco, Velasquez et Goya.

Un projet de vivre ensemble réussi entre nos deux sections.

Un échange scolaire et culturel renforcé. Un grand merci à toute l'équipe organisatrice du lycée français de Saragosse, Noel Jegou, Kevin Culleton, ainsi que Madame Savvinidou Joanna et notre Proviseur Adjoint Nicolas MINEUR. L’équipe organisatrice du ZaraMUN 2024 (Cavalcante Roberto, Tsangouris Adonis, Tsitsipi Athia, Tsocas Eleana)

----------------------------------------------------------

Στις 2, 3 και 4 Φεβρουαρίου 2024, 22 μαθητές από το γαλλικό και ελληνικό τμήμα του LFHED, συμμετείχαν στο MUN του Γαλλικού Λυκείου της Σαραγόσα. Σ’αυτό το Mοντέλο των Ηνωμένων Εθνών συμμετείχαν 150 μαθητές από διάφορα γαλλικά λύκεια της Ισπανίας, της Ελλάδας και του Ηνωμένου Βασιλείου, παρουσία του Γενικού Προξένου της Γαλλίας στη Βαρκελώνη, κυρίου Olivier Ramadour.

Οι μαθητές εργάστηκαν επί τρεις ημέρες και συζήτησαν σε τρεις γλώσσες (αγγλικά, ισπανικά και γαλλικά) για θέματα που αφορούν τα μείζονα ζητήματα των διεθνών σχέσεων και φιλοξενήθηκαν από ισπανικές οικογένειες. Οι μαθητές μας ανακάλυψαν την πλούσια ιστορία της Σαραγόσα με την επίσκεψή τους στο Κοινοβούλιο της Αραγονίας και στο παλάτι της Aljaferia αλλά και της Μαδρίτης και του Τολέδο, στα χνάρια του συγγραφέα Miguel de Cervantes και των ζωγράφων El Greco, Velasquez και Goya. 

Ευχαριστούμε θερμά την οργανωτική ομάδα του Lycée Français de Saragosse @noel Jegou @ Kevin Culleton καθώς και την κυρία Ιωάννα Σαββινίδου και τον υποδιευθυντή κύριο Nicolas Mineur.

Ένα επιτυχημένο πρότζεκτ των δύο τμημάτων μας στα πλαίσια του «Vivre ensemble».

Μια σχολική και πολιτιστική ανταλλαγή που δυνάμωσε τους δεσμούς μας.

Η οργανωτική ομάδα του ZaraMUN 2024 (Cavalcante Roberto, Tsangouris Adonis, Tsitsipi Athia, Tsocas Eleana).

--------------------------------------------------------------------------

Los días 2, 3 y 4 de febrero de 2024, 22 estudiantes de las secciones francesa y griega del LFHED participaron en el MUN del Liceo Francés de Zaragoza. En este Modelo de Naciones Unidas participaron 150 estudiantes de varios liceos franceses de España, Grecia y Reino Unido, en presencia del Cónsul General de Francia en Barcelona, Sr. Olivier Ramadour.

Los estudiantes trabajaron durante tres días y debatieron en tres idiomas (inglés, español y francés) sobre temas relacionados con las principales cuestiones de las relaciones internacionales y fueron acogidos por familias españolas. Nuestros alumnos descubrieron la rica historia de Zaragoza visitando las Cortes de Aragón y el Palacio de la Aljafería, así como Madrid y Toledo, siguiendo los pasos del escritor Miguel de Cervantes y de los pintores El Greco, Velázquez y Goya.

Muchas gracias al equipo organizador del Lycée Français de Saragosse @noel Jegou @ Kevin Culleton así como a la Sra. Ioanna Savinidou y al subdirector Sr. Nicolas Mineur. Un proyecto exitoso de nuestros dos departamentos en el marco de "Vivre ensemble". Un intercambio escolar y cultural que estrechó nuestros lazos.

El equipo organizador de ZaraMUN 2024 (Cavalcante Roberto, Tsangouris Adonis, Tsitsipi Athia, Tsocas Eleana).

-----------------------------------------------------------------------------

On the 2nd, 3rd and 4th of February 2024, 22 students from the French and Greek sections of LFHED participated in the MUN of the Lycée Français of Zaragoza. This UN Model involved 150 students from various French high schools in Spain, Greece and the United Kingdom, in the presence of the Consul General of France in Barcelona, Mr. Olivier Ramadour.

The students worked for three days and debated in three languages (English, Spanish and French) on topics related to major issues of international relations and were hosted by Spanish families.

Our students discovered the rich history of Zaragoza by visiting the Parliament of Aragon and the Palace of Aljaferia as well as Madrid and Toledo, following the footsteps of the writer Miguel de Cervantes and the painters El Greco, Velasquez and Goya.

Many thanks to the organizing team of Lycée Français de Saragosse @noel Jegou @ Kevin Culleton as well as Mrs. Ioanna Savinidou and the assistant director Mr. Nicolas Mineur.

A successful project of our two departments in the context of "Vivre ensemble".

A school and cultural exchange that strengthened our ties The organizing team of Zara MUN 2024 (Cavalcante Roberto, Tsangouris Adonis, Tsitsipi Athia, Tsocas Eleana)

Postes en rapport