Conditions financières 2024-2025

Imprimer [1]
PDF version [2]

1. FRAIS, REMISES ET BOURSES

1.1. Frais de scolarité

Ces frais sont fixés chaque année scolaire par le Conseil d’Administration de l’A.E.F.G. (Association pour l’Enseignement Français en Grèce) conformément à la législation hellénique sur les écoles étrangères et au statut-cadre de l’Etablissement. Il est important de noter :

Que l’ensemble des factures seront à télécharger sur le portail EDUKA, celui-ci devra être consulté régulièrement (même si des e-mails avertiront du dépôt des factures).
Que tout trimestre commencé est dû dans sa totalité. Le règlement est demandé au début de chaque trimestre (les dates limites de paiement figurent au paragraphe 2 ci-après)
Que si le règlement de ces frais n’intervenait pas aux dates fixées et après relance, des procédures de recouvrement par voie contentieuse seraient engagées.

1.2. Frais de dossier

Les demandes d’inscription ne sont traitées qu’à réception des 40 € constituant les frais de dossier.

1.3. Frais de première inscription (droit d’entrée)

Toute première inscription implique le versement d’un droit d’entrée.

Ces frais de "première inscription" de 900 € ne sont dus qu’une fois au cours d’une scolarité, ils ne sont en revanche pas remboursables en cas d’annulation d’inscription et ne permettent en aucun cas de conserver une place dans l’établissement pour l’année en cours ou l’année suivante.

1.4. Frais d’assurance

Une participation annuelle obligatoire de 12 € par élève (y compris pour les boursiers) est demandée au titre de l’assurance individuelle accident et responsabilité civile, souscrite par l’établissement.

1.5. Frais de transport

Ils sont dus dès lors qu’un élève est inscrit pour une utilisation régulière, quotidienne ou non des transports scolaires.

Leurs tarifs sont annuels et forfaitaires, ils ne peuvent être modulés en fonction de situations particulières et sont déterminés en fonction de la distance à parcourir.

L’absence de paiement peut donner lieu à l’interdiction d’utiliser les transports scolaires.

La réinscription pourra ne pas être accordée si l’ensemble des frais concernant les années antérieures n’a pas été réglé.

1.6. Remise familles nombreuses

Les familles scolarisant simultanément 3 enfants au cours d’une même année scolaire bénéficient, pour chaque enfant, d’un abattement de 10% sur les droits de scolarité et les frais de transports scolaires.

A partir du 4ème enfant ou dans le cas de la scolarisation de triplés, un abattement de 15 % sur les droits de scolarité est appliquée à la fratrie.

1.7. Elèves boursiers de l’État français

S’agissant des bourses du gouvernement français, les factures disponibles sur le portail parent (espace finances) de la plateforme EDUKA, tiennent compte des quotités accordées en 1ère commission nationale des bourses. La facture du 1er trimestre ne tient pas compte des demandes de réexamen, ou des demande tardives, présentées en 2ème commission. Une régularisation intervient dès l’annonce des quotités accordées.

Pour plus d’informations :

https://www.aefe.fr/scolarite/bourses-scolaires/cadre-general [3]

http://www.ambafrance-gr.org/-Aide-a-la-scolarite- [4]

2. MONTANT DES FRAIS DE SCOLARITE 2024-2025 / ΔΙΔΑΚΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2024-2025

2.1 DROITS DE SCOLARITE SECTION FRANCAISE

TARIFS 2024-2025	Tarif annuel	40% à payer avant le	30% à payer avant le	30% à payer avant le
Date limite de paiement		18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
MATERNELLE	5 595,00 €	2 238,00 €	1 678,50 €	1 678,50 €
PRIMAIRE CP	5 595,00 €	2 238,00 €	1 678,50 €	1 678,50 €
PRIMAIRE CE1	5 595,00 €	2 238,00 €	1 678,50 €	1 678,50 €
PRIMAIRE CE2	5 273,00 €	2 109,20 €	1 581,90 €	1 581,90 €
PRIMAIRE CM1	5 023,00 €	2 009,20 €	1 506,90 €	1 678,50 €
PRIMAIRE CM2	4 805,00 €	1 922,00 €	1 441,50 €	1 441,50 €

COLLEGE	5 164,00 €	2 065,60 €	1 549,20 €	1 549,20 €

LYCEE	5 418,00 €	2 167,20 €	1 625,40 €	1 625,40 €

BTS	6 800,00 €	2 720,00 €	2 040,00 €	2 040,00 €

Droits d'inscription aux Examens (Délai de paiement : 21/02/2025)

- Epreuves anticipées du Baccalauréat : 115 €

- Brevet des collèges : 65 €

- Baccalauréat : 350 €

Activités extra scolaires facultatives

- Activités péri éducatives : 405 €

- Garderie : 201 €

- Etudes dirigées & BCD-Ciné-club : 261 €

- Aide aux leçons : 405 €

2.2 DROITS DE SCOLARITE SECTION HELLENIQUE

	MONTANT ANNUEL	40% à payer avant le	30% à payer avant le	30% à payer avant le
Date limite de paiement		18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
GYMNASE & LYCEE GREC	6 987,00 €	2 794,80 €	2 096,10 €	2 096,10 €

Frais de dossier d'examen (Facturés au 2nd trimestre)

- Frais d'examen pour Γ du Lycée : 30 €

Les tarifs ci-dessus sont majorés de 20% pour les familles dont l’employeur prend en charge directement ou indirectement les frais de scolarité de leurs enfants.

Tarifs - Δίδακτρα

Version française - Έκδοση στα Γαλλικά tarifs_lfhed_2024-2025.pdf [5]

Version grecque - Έκδοση στα Ελληνικά tarifs_lfhed_2024-2025_version_grecque.pdf [6]

2.3 FRAIS D'INSCRIPTION ET D'ASSURANCE

Droits de première inscription SF* 900 € Frais de dossier d'inscription* 40 €

Droits de première inscription BTS* 400 € Frais d'assurance 12 €

Droits de première inscription SH* 900 € (Payable par tous les élèves y compris les élèves boursiers)

* Ces frais ne sont pas remboursables en cas de désistement

2.4 TRANSPORTS SCOLAIRES

Selon les arrêts choisis	MONTANT ANNUEL	1er trimestre 40% à payer avant le	30% à payer avant le	30% à payer avant le
Délais de paiement		18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
Tarif 1	1 612,00 €	644,80 €	483,60 €	483,60 €
Tarif 2	1 728,00 €	691,20 €	518,40 €	518,40 €
Tarif 3	1 817,00 €	726,80 €	545,10 €	545,10 €
Tarif 4	1 949,00 €	779,60 €	584,70 €	584,70 €
Tarif 5	2 050,00 €	820,00 €	615,00 €	615,00 €

2.5 RESTAURATION SCOLAIRE

Une carte de paiement est distribuée automatiquement à tous les élèves du secondaire qui doivent la présenter à chaque passage en caisse, qu’ils prennent leurs repas à l’unité ou au forfait trimestriel et ce y compris pour les boursiers, seuls les élèves du primaire n’en disposent pas.

Type de menu	Niveaux concernés	MONTANT ANNUEL	1er trimestre 40%	2ème trimestre 30%	3ème trimestre 30%
Délais de paiement			18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
PETIT MENU (jusqu'au CE1 inclus)	PS, MS, GS, CP, CE1	875,00 €	350,00 €	262,50 €	262,50 €
MENU (entrée, plat chaud, dessert)	CE2 à la terminale	962,50 €	385,00 €	288,75 €	288,75 €
PLAT DU JOUR (entrée, plat chaud)	Secondaire	787,50 €	315,00 €	236,25 €	236,25 €

Les prix ci-dessus sont ceux de l'abonnement trimestriel, ils sont augmentés de 10% en cas de consommation ponctuelle (5,50 € petit menu, 6,05 € menu, 4,95 € plat).

2.6 DROITS DE SCOLARITE SECTION FRANCAISE - Tarif entreprise

TARIFS 2024-2025	Tarif annuel	40% à payer avant le	30% à payer avant le	30% à payer avant le
Date limite de paiement		18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
MATERNELLE	6 714,00 €	2 685,60 €	2 014,20 €	2 014,20 €
PRIMAIRE CP	6 714,00 €	2 685,60 €	2 014,20 €	2 014,20 €
PRIMAIRE CE1	6 714,00 €	2 685,60 €	2 014,20 €	2 014,20 €
PRIMAIRE CE2	6 327,60 €	2 531,04 €	1 898,28 €	1 898,28 €
PRIMAIRE CM1	6 027,60 €	2 411,07 €	1 808,28 €	1 808,28 €
PRIMAIRE CM2	5 766,00 €	2 306,40 €	1 729,80 €	1 729,80 €

COLLEGE	6 196,80 €	2 478,72 €	1 859,04 €	1 859,04 €

LYCEE	6 501,60 €	2 600,64 €	1 950,48 €	1 950,48 €

BTS	8 160,00 €	3264,00 €	2 448,00 €	2 448,00 €

2.7 DROITS DE SCOLARITE SECTION HELLENIQUE - Tarif entreprise

	MONTANT ANNUEL	40% à payer avant le	30% à payer avant le	30% à payer avant le
Date limite de paiement		18-oct-24	21-févr-25	11-avr-25
GYMNASE & LYCEE GREC	8 384,40 €	3 353,76 €	2 515,32 €	2 515,32 €

3. MODALITES DE PAIMENT

3.1. Par carte bancaire (VISA ou MASTERCARD)

- Par carte bancaire par téléphone en contactant M. TSELOS au 211.300.91.43.

- Par carte bancaire directement sur votre espace personnel de la plateforme Eduka selon la procédure suivante :

Sur la page d’accueil EDUKA, sélectionner « Portail finances »
Cliquer sur « paiement en ligne »
Cliquer sur « montant restant dû » pour régler l’intégralité des frais ou sur « montant libre » si nécessité de fractionner le paiement
Cliquer sur « payer »
Cliquer sur « continuer » vous êtes alors rédigé sur la plateforme sécurisée de la banque et entrez vos coordonnées de la même façon que sur tout site de e-commerce

Ce mode de paiement est à privilégier car les sommes versées apparaissent immédiatement sur votre espace personnel

3.2 Par virement

ALPHA BANK		EUROBANK
Compte n° 138002002001940		Compte n° 00260045910200348325
SWIFT CODE : CRBAGRAAXXX		SWIFT CODE : ERBKGRAA
IBAN : GR0701401380138002002001940		IBAN : GR0802600450000910200348325
POUR LES VIREMENTS, merci d’indiquer en référence le nom et la classe de l’élève et de télécharger votre reçu bancaire dans votre espace documents de la plateforme EDUKA.