« Daphnis et Chloé » de Longus revisité par les élèves du Lycée franco-hellénique Eugène Delacroix

Festival Européen Latin Grec, Lyon 2026

Avec un grand enthousiasme, les élèves de Première et de Terminale de la filière littéraire du Lycée franco-hellénique Eugène Delacroix, en collaboration avec des étudiants de la Faculté de Philosophie de l’Université d’Athènes, ont fait revivre des extraits du roman bucolique de Longus (IIIe siècle), « Daphnis et Chloé », dans le cadre du Festival européen Latin Grec de Lyon pour l’année 2026.

Avec des couronnes de fleurs dans les cheveux et vêtus/vêtues de blanc, au Musée des statues de la Faculté de Philosophie d’Athènes et dans la forêt de Kaisariani, les élèves ont récité des passages de l’œuvre de Longus en grec moderne et en grec ancien, en français et en latin, célébrant la beauté de l’amour et de la nature. Ils étaient accompagnés à la flûte par notre jeune élève de 6e, Héléktra Georgopoulou. L’ensemble a été mis en scène et filmé par l’élève de Première, Phoïbos Anastasíadis, avec le soutien du responsable de la communication, Alexandre Tsipouridis.

Quelle réussite ! Nous avons apprécié la lecture de Longus et nous avons été fiers de nos élèves, qui – et c’est ce qui nous réjouit le plus – sont retournés à l’école enthousiastes après cette expérience.

Les enseignants responsables

Katerina Kefalonitou

Nikos Koutsokostas